한국어
개인정보처리방침
LibeteLabs(이하 "개발자")는 「트윈폴드」(이하 "앱")를 운영하면서 이용자의 개인정보를 소중히 다루며 관련 법령을 준수합니다. 본 방침은 앱이 어떤 정보를 처리하는지 설명합니다.
1. 수집하는 정보
앱은 회원가입이나 로그인을 요구하지 않으며, 이름·이메일·전화번호·주소 등 이용자를 개인적으로 식별할 수 있는 정보를 수집하지 않습니다. 다음 정보가 앱 동작을 위해 처리됩니다.
- 게임 진행 상태·점수·설정값 — 이용자 기기의 로컬 저장소에 저장됩니다
- 익명 기기 식별자 — 앱이 자체 생성한 무작위 값으로, 기기 로컬에 저장되어 재방문 여부를 구분하는 데만 쓰입니다. 광고 식별자(AAID/IDFA)가 아니며 다른 앱·서비스와 공유되지 않습니다
- 익명 이용 기록 — 어느 단계에서 이탈하는지 파악하기 위한 화면 전환·조작 기록입니다
2. 광고
앱은 이용자가 직접 선택했을 때만 보상형 광고를 보여줍니다. 광고를 보지 않아도 게임 진행에 제한이 없으며, 되돌리기·다시하기는 언제나 무료입니다.
광고는 플랫폼별 광고 서비스가 게재합니다 — 토스 앱에서는 앱인토스 광고, Google Play 배포판에서는 Google AdMob 입니다. 이 과정에서 광고 서비스가 자체 정책에 따라 기기 정보를 처리할 수 있으며, 해당 처리는 각 서비스의 개인정보처리방침을 따릅니다.
3. 이용 통계 (Google 애널리틱스)
Google Play 배포판과 웹에서는 Google 애널리틱스(GA4)로 익명 이용 통계를 수집합니다. 목적은 하나입니다 — 어느 단계에서 이용자가 그만두는가를 숫자로 확인해 난이도를 고치는 것입니다. 토스 앱(앱인토스)에서는 사용하지 않으며, 앱인토스 자체 통계만 사용합니다.
전송되는 값은 스테이지 번호, 접은 횟수, 화면 전환 같은 게임 진행 기록과 앱 버전·플랫폼입니다. 이름·연락처·정밀 위치처럼 개인을 식별할 수 있는 정보는 보내지 않으며, 광고 식별자(AAID)도 사용하지 않습니다. 처리는 Google 의 개인정보처리방침을 따릅니다.
4. 순위·점수
점수는 기본적으로 기기 안에만 저장됩니다. 순위 참여는 선택이며, 참여하는 경우에 한해 플랫폼이 제공하는 익명 식별자와 점수만 전송됩니다. 현금성 보상은 제공하지 않습니다.
5. 정보의 이용 목적
- 게임 기능 제공 및 진행 상태 유지
- 오류 진단 및 난이도·서비스 품질 개선
- 이용자가 선택한 보상형 광고의 지급 확인
6. 정보의 보관 및 삭제
진행 데이터와 익명 기기 식별자는 이용자의 기기에 저장됩니다. 앱을 삭제하거나 브라우저 저장소를 비우면 함께 삭제됩니다. 설정의 진행 초기화로도 기록을 지울 수 있습니다.
7. 제3자 제공 및 처리 위탁
개발자는 이용자의 개인정보를 제3자에게 판매하지 않습니다. 앱은 콘텐츠 전송과 운영을 위해 클라우드 호스팅 등 신뢰할 수 있는 서비스 제공자의 인프라를 사용할 수 있으며, 이 경우에도 위 목적 범위 내에서만 처리됩니다.
8. 아동의 개인정보
앱은 만 13세 미만 아동으로부터 고의로 개인정보를 수집하지 않습니다.
9. 이용자의 권리
이용자는 언제든지 앱을 삭제하거나 진행을 초기화하여 기기 내 데이터를 제거할 수 있으며, 아래 연락처로 본 방침과 관련된 문의를 할 수 있습니다.
10. 방침의 변경
본 방침은 법령 또는 서비스 변경에 따라 수정될 수 있으며, 변경 시 본 페이지에 게시합니다.
11. 문의처
이메일: libetelabs@gmail.com
English
Privacy Policy
LibeteLabs ("we") operates the game "TWINFOLD" ("the App") and respects your privacy. This policy explains what information the App processes.
1. Information We Process
The App requires no account or sign-in and does not collect personally identifiable information such as your name, email, phone number, or address. The following is processed so the game can run:
- Game progress, score, and settings — stored in your device's local storage
- Anonymous device identifier — a random value generated by the App and stored on your device, used only to tell returning players apart. It is not an advertising identifier (AAID/IDFA) and is not shared with other apps or services
- Anonymous usage records — screen and interaction events used to find where players drop off
2. Advertising
The App shows rewarded ads only when you choose to watch one. Nothing in the game is gated behind an ad; undo and restart are always free.
Ads are served by the platform's ad service — Apps in Toss inside the Toss app, and Google AdMob in the Google Play build. Those services may process device information under their own policies.
3. Usage Analytics (Google Analytics)
The Google Play build and the web version use Google Analytics (GA4) to collect anonymous usage statistics. The purpose is narrow — to see where players stop so the difficulty can be fixed. It is not used inside the Toss app (Apps in Toss), which relies on its own console statistics.
What is sent is gameplay progress — stage number, fold count, screen transitions — plus app version and platform. No personally identifying information such as name, contact details, or precise location is sent, and no advertising identifier (AAID) is used. Processing follows Google's Privacy Policy.
4. Scores and Rankings
Scores are stored on your device by default. Taking part in rankings is optional; if you do, only the platform's anonymous identifier and your score are sent. No cash rewards are offered.
5. How We Use Information
- To provide the game and keep your progress
- To diagnose errors and improve difficulty and quality
- To confirm the reward for a rewarded ad you chose to watch
6. Retention and Deletion
Progress data and the anonymous device identifier live on your device. Deleting the App or clearing browser storage removes them. You can also clear your record with Reset progress in Settings.
7. Third Parties
We do not sell your personal information. The App may use trusted infrastructure such as cloud hosting to deliver content, processed only for the purposes above.
8. Children's Privacy
We do not knowingly collect personal information from children under 13.
9. Your Rights
You may remove on-device data at any time by deleting the App or resetting progress, and you may contact us at the address below with questions about this policy.
10. Changes
This policy may change to reflect legal or service updates; changes will be posted on this page.
11. Contact
Email: libetelabs@gmail.com